- COGITO

关于 extensibility 和 scalability 的词义辨析

发表于 2024-04-14 分类于 tools 评论数：
本文字数： 5.5k 阅读时长 ≈ 5 分钟

今天阅读到阮一峰前辈的“软件架构入门”一文，其中谈到“微核架构”有良好的功能延伸性（extensibility），和较差的扩展性（scalability）。

extensibility 和 scalability 在谷歌翻译里的注释都是“可扩展性”，但阮一峰前辈在文中对这两个词分别用延伸性和扩展性表述，这引起了我对这两个词的词义的好奇，于是写下这篇博文做一次探究和记录。

发表于 2023-04-14 更新于 2024-04-14 分类于 cloud_computing 评论数：
本文字数： 21k 阅读时长 ≈ 19 分钟

粗译谷歌大名鼎鼎的论文 “MapReduce: Simplified Data Processing on Large Clusters”

作者：Jeffrey Dean、Sanjay Ghemawat 译者：cogito0823

发表于 2019-11-05 更新于 2024-04-14 分类于 linux 评论数：
本文字数： 1.4k 阅读时长 ≈ 1 分钟

平时能用上的一些小技巧

发表于 2019-10-27 更新于 2024-04-14 分类于 tips 评论数：
本文字数： 1.4k 阅读时长 ≈ 1 分钟

当你懒得下床，电脑在床下的桌上，却想用手机来coding，或者你需要在实验室远程连接在寝室的电>脑的时候，你可以阅读这篇文章，试试把你的电脑武装成一台远程服务器~

发表于 2019-09-20 更新于 2024-04-14 分类于排版评论数：
本文字数： 1k 阅读时长 ≈ 1 分钟

（批量导入网页上的表格）

发表于 2019-09-20 更新于 2024-04-14 分类于 math 评论数：
本文字数： 26k 阅读时长 ≈ 23 分钟

😁

发表于 2019-07-05 更新于 2024-04-14 分类于 web 评论数：
本文字数： 1.1k 阅读时长 ≈ 1 分钟

利用 picgo + github 建立一个私人图床 ~

发表于 2019-07-05 更新于 2024-04-14 分类于 web 评论数：
本文字数： 2.2k 阅读时长 ≈ 2 分钟

平台：ubuntu18.04